Übersetzen Französisch Arabisch الدولة البابوية

relevante Treffer

• la papauté (n.) , f, {Relig.}
  بابوية {دين}
  mehr ...
• bulle (n.) , {Relig.}
  نَشْرَةٌ بابَوِيَّة {دين}
  mehr ...
• préconiser (v.)
  مَنَحَ سُلْطَة بَابَوِيَّة
  mehr ...
• Andalousie (n.)
  دَوْلَة
  mehr ...
• el état (n.) , m, {Recht}
  دولة {قانون}
  mehr ...
• la contrée (n.) , f
  دولة
  mehr ...
• la couronne (n.) , f, {Pol}
  دولة {سياسة}
  mehr ...
• el gouvernement (n.) , m
  دولة
  mehr ...
• la voussure (n.) , f, {Pol}
  دولة {سياسة}
  mehr ...
• el Etat (n.) , m, {Pol}
  دولة {سياسة}
  mehr ...
• la ramure (n.) , f, {Pol}
  دولة {سياسة}
  mehr ...
• la nation (n.) , f
  دولة
  mehr ...
• el pays (n.) , m
  دولة
  mehr ...
• Tchèque (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة أُورُبِّيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• gouvernemental (adj.) , {Pol}
  تَمْلِكُهُ الدَّوْلَةُ {سياسة}
  mehr ...
• la trésorerie (n.) , f
  خزينة الدولة
  mehr ...
• ambassadeur (n.) , {professions}
  مُمَثِّلُ دَوْلَة
  mehr ...
• el satellite (n.) , m
  دولة تابعة
  mehr ...
• Tchad (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة إِفْرِيقِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• monarchie (n.) , {Pol}
  دَوْلَة السُّلْطَان {سياسة}
  mehr ...
• Seychelles (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة فِي أَفْرِيقْيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• domanial (adj.)
  تَمْلِكُهُ الدَّوْلَةُ
  mehr ...
• sultanat (n.) , {Pol}
  دَوْلَة السُّلْطَان {سياسة}
  mehr ...
• zaïre (n.) , {Lieux et établissements}
  دَوْلَة إِفْرِيقِيَّة
  mehr ...
• Algérie (n.) , {peuples et races}
  دَوْلَةٌ عَرَبِيَّة
  mehr ...
• la monarchie (n.) , f
  دولة ملكية
  mehr ...
• la démocratie (n.) , f
  دولة ديموقراطية
  mehr ...
• el despotisme (n.) , m
  دولة استبدادية
  mehr ...
• el fisc (n.) , m
  خزانة الدولة
  mehr ...
• loyaliste (adj.)
  موال للدولة
  mehr ...

Textbeispiele

• Les français ont désolé les états pontificaux.
  الفرنسيون سيدمرون الدول البابوية
• L'Italie a reconnu l'État pontifical...
  الدولة(البابوية) أعترفت بها إيطاليا
• Il interprète la volonté de Dieu, mais il doit aussi diriger les États pontificaux,
  أجل ، أنه يترجم إرادة الرب لكن عليه إيضاً حكم الدولة البابوية
• Si nous avons pris une telle initiative c'est parce que nous souhaitions diffuser, en cette période de graves tensions internationales, un message papal vieux de plus de 40 ans mais qui conserve toute sa vigueur.
  فنحن نريد، في هذه الظروف المشحونة بالتوترات الدولية، تعميم خطاب بابوي مرت عليه أكثر من أربعين عاما ولكن فحواه لا يزال ينطبق على وقتنا الحاضر.